ריפרידזשעראַנט רעקאָווערי אַפּאַראַט